Woord voor woord is een programma voor analfabete beginners. Het heeft als doel een eerste vocabulaire op te bouwen bij beginnende NT2 cursisten, die geen steun hebben van het schrift. Bij dit programma hoort een woordenlijst en een docentenhandleiding. De bedoeling is dat het werken en oefenen met een taaldocent in een taalcursus en zelfstandig bekijken van de films worden afgewisseld. De films maken het mogelijk om thuis of in de bibliotheek de aangeboden woordenschat steeds opnieuw te beluisteren en na te zeggen.